Racontez-moi comment se passait un spectacle avec l’orchestre de Cab Calloway au Cotton Club.
"C’était une sacrée expérience! On commençait le spectacle comme si c’était le final d’une grande revue. Tous les chanteurs et tous les danseurs étaient sur scène avec Cab et son orchestre. Tout le monde était là, toutes ces filles magnifiques à côté des musiciens!
Lena Horne a travaillé quelque temps comme choriste pendant qu’elle était à la Brooklyn High School. Ils entraient tous en scène et faisaient leur numéro, tous ensemble. Cab donnait un petit programme en solo, d’abord, puis avec tous les musiciens. Il n’y avait aucun temps mort jusqu’à ce que tout soi fini. Lorsque l’ouverture était terminée, on passait aux différents numéros avec les chanteurs, les danseurs et les solistes.
Il y avait des danseurs comme Bill Robinson, les Cotton Club Boys, Pete Pizzas et Paul Mills, les danseurs de claquettes. Il y avait des chanteurs comme Adelaide Hall, Ada Ward, Anita Hill et Catherine Perry, qui était je crois la première femme d’Earl Hines. Le public aimait le spectacle.
Je n’ai pas le souvenir d’un seul homme chanteur, à part Cab. C’était la grande vedette de la revue. À la fin du spectacle, en général, il interprétait une dizaine de chansons. Et, lorsqu’il avait fini, tout le monde remontait sur scène pour le final, qui était encore plus fantastique que l’ouverture. La représentation durait au total environ deux heures. C’était un moment difficile. Ensuite, il y avait une pause d’une demi-heure ou de trois quarts d’heure, puis on recommençait. Et on finissait vers 4 heures du matin."
(in O’Neal, Hank: The Ghosts of Harlem)
"C’était une sacrée expérience! On commençait le spectacle comme si c’était le final d’une grande revue. Tous les chanteurs et tous les danseurs étaient sur scène avec Cab et son orchestre. Tout le monde était là, toutes ces filles magnifiques à côté des musiciens!
Lena Horne a travaillé quelque temps comme choriste pendant qu’elle était à la Brooklyn High School. Ils entraient tous en scène et faisaient leur numéro, tous ensemble. Cab donnait un petit programme en solo, d’abord, puis avec tous les musiciens. Il n’y avait aucun temps mort jusqu’à ce que tout soi fini. Lorsque l’ouverture était terminée, on passait aux différents numéros avec les chanteurs, les danseurs et les solistes.
Il y avait des danseurs comme Bill Robinson, les Cotton Club Boys, Pete Pizzas et Paul Mills, les danseurs de claquettes. Il y avait des chanteurs comme Adelaide Hall, Ada Ward, Anita Hill et Catherine Perry, qui était je crois la première femme d’Earl Hines. Le public aimait le spectacle.
Je n’ai pas le souvenir d’un seul homme chanteur, à part Cab. C’était la grande vedette de la revue. À la fin du spectacle, en général, il interprétait une dizaine de chansons. Et, lorsqu’il avait fini, tout le monde remontait sur scène pour le final, qui était encore plus fantastique que l’ouverture. La représentation durait au total environ deux heures. C’était un moment difficile. Ensuite, il y avait une pause d’une demi-heure ou de trois quarts d’heure, puis on recommençait. Et on finissait vers 4 heures du matin."
(in O’Neal, Hank: The Ghosts of Harlem)

0 comentários:
Enviar um comentário